Mönsteröversättning

Hjälp med översättning

2011-01-31 20:43 #0 av: candyme
tehuva.pdf

Skulle behöva ha hjälp att översätta detta mönster.

Anmäl
2011-01-31 21:44 #1 av: candyme

Försökte mig på att översätta nyss men det gick åt skogen :S

Anmäl
2011-01-31 22:06 #2 av: lilla-icka

Ska ta mig en titt på det i morgon.. återkommer...

Häls. lilla-icka - Medarbetare på Amigurumi

& Bloggare på VirknålensHemlighet

Anmäl
2011-01-31 22:18 #3 av: candyme

Okej, tack :)

Anmäl
2011-02-01 08:05 #4 av: lilla-icka

Framsida + Baksida
Med färg A, virka 40 lm.
R1. Virka 1fm i andra lm från nålen och i varje m, byt till färg B i sista m (39fm).
R2. Virka 1lm, vänd, 1fm i de första 3 fm, (1fm i nästa m, två rader ner, 1fm i nästa 3m) upprepa, byt till färg C i sista m (39m).
R3. Virka 1lm, vänd, 1fm i första fm, (1fm i nästa m, två rader ner, 1fm i nästa 3m), upprepa till sista 2 m, (1fm i nästa m, två rader ner, 1fm). byt till färg D.

Fortsätt att byta färg i samma ordning. Upprepa rad 2 och 3 av mönstret tills du virkat 33 rader, avsluta med 1 varv av färg E.

R34. Med färg F, virka 1lm, vänd, 1fm i fösta m, 1lm, hoppa över nästa m, 1fm i nästa m (1fm i nästa m, två rader ner, 1fm i nästa, 1lm, hoppa över nästa m, 1fm i nästa m) upprepa, byt till färg G i sista m.
Fortsätt att virka i samma färgordning och mönster för ytterligare 5 rader. Avsluta.

Snodd
Med färg A, virka 8lm, avsluta och fäst ändarna.

Montering.
Sy ihop fram och baksida, men lämna en öppning för pipen och handtaget. Fästa alla ändar. Tråckla in snodden i ögglevarvet. Gör en knut i ändarna på snodden.

 

Häls. lilla-icka - Medarbetare på Amigurumi

& Bloggare på VirknålensHemlighet

Anmäl
2011-02-01 13:57 #5 av: candyme

Tusen tack!! :)

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.