Etikettmönsteröversättning
Läst 4999 ggr
Bikka1
2013-03-18, 14:46

Översättning

Är det någon som har översättning av virktermer från Ryska till svenska eller engelska Google översätter inte bra

lilla-icka
2013-03-18, 18:37
#1

Dessa kan jag hjälpa dig med

вп = lm

сбн = fm

петель = maskor

прибавка = ökning

раз = ggr

вяжем без изменений = enkelt varv

убавка = minskning

Hoppas någon annan kan hjälpa dig med fler.

Häls. lilla-icka - Medarbetare på Amigurumi

& Bloggare på VirknålensHemlighet

Bikka1
2013-03-18, 18:47
#2

Tack alltid en början.Kanske löser ett problem google har översatt till pinne.

Starta en egen diskussionssajt!

För föreningen, klubben, klassen, skolan, bloggen, hobbyn, intresset, spelklanen, familjen, kompisgänget, bostadsrättsföreningen, samfälligheten...

Kom igång på några minuter. Gratis förstås!

Pialinn
2013-03-19, 09:52
#3

pinne brukar vara stolpe

Far ej fortare fram än din skyddsängel flyger!

Upp till toppen