# En liten marsvinsbebis Author: CamillaS Gjorde igår en liten marsvinsbebis som jag blev nöjd med. 🙂 (Det är samma marsvin på bilden ur olika vinklar) 😉 [Mönstret kommer här ifrån.](http://www.ravelry.com/patterns/library/newborn-guinea-pig) ## Comment 1 Author: BlackandBlue ohh så härlig!! ## Comment 2 Author: CamillaS Kom på senare att den skulle ju passa att ha som nyckelring. Så satte i en sådan. ^^ ## Comment 3 Author: CamillaS #1 Tack. :) ## Comment 4 Author: LinaLj Helt underbart söt ❤️ ## Comment 5 Author: Perly Hehe, så söt. :) Brukade göra små grisar i angoragarn förut som kattleksaker, kanske skulle funka med hamstrar med? :) ## Comment 6 Author: nakenkatt Skulle så gärna vilja ha mönstret på svenska. ## Comment 7 Author: CamillaS #6 Inte så svårt att översätta det. :) ## Comment 8 Author: nakenkatt Tyvärr klarar jag nog ej det , skulle gärna vilja. ## Comment 9 Author: emeliie-96 Blev helt kär i den där lilla marsvinsbebisen så jag bestämde mig för att prova på att göra en egen! Och till min förvåning så har jag gjort mer en halva kroppen utan problem! Jag har nämligen aldrig gjort något efter ett mönster, så det är jätteroligt att det här verkar funka för mig!  Jag tror nog att det kommer bli en hel marsvinsflock hemma hos mig 😃 ## Comment 10 Author: nakenkatt Om någon skulle vilja översätta det vore det toppenbra. ## Comment 11 Author: Caspia Tror att Cahira har gjort en översättning, fråga henom. ## Comment 12 Author: CamillaS Jag kan översätta det om det nu visar sig att Cahira inte gjort det. :) #9 Vad roligt! Ja den är ganska lätt att göra. :) ## Comment 13 Author: nakenkatt #12 det vore sååå gulligt om du ville det Camilla.jag skulle vilja göra en stor mamma och unge. ## Comment 14 Author: CamillaS #13 Visst kan jag det. Men Hmm hur är det att översätta mönstret till mamman? Det är ju ett köpes mönster så finns det nå restriktioner på det?🤔 ## Comment 15 Author: nakenkatt vet ej till hundra, men till eget bruk tror jag någon skrev här.Ska bara ha dem på min hylla. Vill du maila mig är adressen shubcats@hotmail.se ## Comment 16 Author: CamillaS Ok. Vilken av mamma mönstrena vill du ha? ## Comment 17 Author: nakenkatt En som ser lite stor och rund ut. ## Comment 18 Author: CamillaS #17 Aha den. Ja den är gullig, har också köpt det mönstret. :) ## Comment 19 Author: CamillaS Här är iaf översättningen på bebisen. Hoppas du förstår den, är ingen van översättare. 😛 Dock så fick jag lite problem att översätta hur bakbenen skulle göras så någon annan som är bättre på att beskriva det steget får gärna göra det. 😃 Även öronen var svåra så förstår du inte den delen så fråga någon om den översättningen. **Huvud och kropp ****_Virkad från nosen och bakåt._** 1.     1.  6 fm i en magisk ring 2.     2.  \[2i1, 1 fm\] upprepa 3 grr. (9) 3.     3.  \[2i1, 1 fm\] 3 grr, 3 fm. (12) 4.    4.   \[1 fm, 2i1, 1 fm\] 3 grr, 3 fm. (15) 5.    5.   1 fm i varje maska. (15) 6.    6.   5 fm, 2i1, 6 fm, 2i1, 1 fm, 2i1. (18) 7.    7.  13 fm, 2i1, 2 fm, 2i1, 1 fm. (20) 8.    8.  14 fm, \[pop4 maska, 2 fm\] 2 grr (20) 9.    9.   5 fm, 2 fm tills, (osynlig förminskning), 13 fm (19) 10.  10. 1 fm i varje maska. (19) Om du använder säkerhetsögon så sätt in dom nu – dom ska sitta mellan varv 4 och 5. c:a 6 maskor mellan ögonen. Om pinnen på ögonen är för lång så kan man korta av dom någon mm med en avbitartång. Stoppa huvudet med stoppningen du har och se till att den kommer ordentligt in i nosen mellan pinnarna till ögonen. 11.  11. 6 fm, 2i1, 12 fm. (20) 12.  12. 1 fm i varje maska (20) 13.  13. 4 fm, 2 fm tills, 2 fm, 2 fm tills, 10 fm (18) 14.  14. 3 fm, 2 fm tills, 2 fm, 2 fm tlls, 9 fm (16) 15.  15. 2 fm tills, 2 fm. 4 grr (15) Stoppa in den sista stoppningen genom hålet. 16.  16. 2 fm tills. 6 grr (6) Innan du klipper av tråden, kolla så att ditt marsvin kan sitta. Om den faller framåt på nosen försök att trycka in lite mer stoppning i rumpan på den och peta ut popcorn maskorna lite mer så att dom blir mer utstickande. Om inte detta hjälper så kanske du måste dra upp det sista varvet och sätta in något tungt material i magen. (Jag har aldrig behövt göra det) När du är säker på att din lilla bebis är bra balanserad, klipp då av tråden och sy igen hålet. Om du vill brodera ögonen så gör det nu. **Öron (gör två) **Gör en magisk ring**,** 2 lm, gör 1 halvstolpe, 2 fm, 1 halvstolpe i ringen, 2 lm, sm i ringen. Klipp av garnet och lämna en lång bit för att sy med, dra garnet igenom öglan som du har på virknålen. Dra ihop den magsika ringen så den blir tight. Sy fast öronen på huvudet. **Bakbenen (gör två)** 1.    1.   5 lm, 1 fm i andra maskan från nålen, 3 fm (4) 2.    2.  1 lm, vänd på arbetet 4 fm (4) 3.    3.  1 lm, vänd och vik arbetet på hälften… Kan någon annan beskriva denna del?😊 ## Comment 20 Author: BlackandBlue vart köper du dina ögon ?^^ ## Comment 21 Author: CamillaS #20 Har köpt mina på tradera. :) ## Comment 22 Author: BlackandBlue #21 oh okej var nämligen inne på en panduro affär men de som de hade var för stora x) ## Comment 23 Author: nakenkatt Tack så jättemycket för din hjälp. ## Comment 24 Author: CamillaS #22 Aha ja dom brukar nog inte ha så stort urval heller. :) #23 Varsågod, håller på med mönstret till det stora marsvinet nu. Mailar det till dig när jag är klar eftersom det är ett köpes mönster. :) Som tur är så hade jag också köpt det. 🙂 ## Comment 25 Author: CamillaS #23 Sådär, nu har du mail. 🙂 ## Comment 26 Author: emeliie-96 #25 Åh skulle du kunna skicka det till mig med? Fast helst det engelska mönstret! :) Du kan skicka det i ett pm eller till min mail: emelie.beckman@gmail.com 🙂 ## Comment 27 Author: CamillaS #26 Mönstret finns att köpa [här](http://www.ravelry.com/patterns/library/chubby-guinea-pig). 🙂 Förutsätter att Nakenkatt köper/köpt den engelska versionen av mönstret för att få tillgång till mönstrets beskrivande bilder. ## Comment 28 Author: nakenkatt #27 Jodå min dotter har hjälpt mig med att beställa det.Är ej så bra på datakunskap. ## Comment 29 Author: CamillaS #28 Va bra. :)