Mönsteröversättning

Mönsterhjälp

2012-09-07 13:37 #0 av: Flodmark

Hej hej!

Undrar om någon skulle kunna förklara en sak för mig. Jag har köpt ett mönster på engelska, men blir inte klok på en grej.
Såhär står det i mönstret:

Rnd 17: sc in each st around, join, ch 1. (78)

Rnd 18: sk the first st, sc in each st around with the last st ending in the joining st of the previous Rnd, join, ch 1. (78)

Rnd 19-20: sc in each st around, join, ch 1. (78)

Rnd 21: sk the first st, sc in each st around with the last st ending in the joining st of the previous Rnd, join, ch 1. (78)

Rnd 22: sc in each st around, join, ch 1. (78)

Först så undrar jag om man måste "joina" varven om det står det i mönstret?
Sen undrar jag om jag kan virka detta ovan som 6 enkla varv med vanliga fm?

Hoppas på hjälp

Kram / Lisa

Anmäl
2012-09-07 15:46 #1 av: Chalin3

Det är för att du ska få en jämnare skarv som de kör så vartannat varv.

Ofta kan man virka i spiral istället för avslutade varv, men lite svårt att säga eftersom jag inte vet hur mönstret är, hur det ska se ut.

Anmäl
2012-09-08 09:44 #2 av: Flodmark

Tack så mycket för hjälpen! :)

Det är kroppen till den här pajsaren jag grejar med. Vet inte om du behöver se mer av mönstret? Kan skicka det i sånna fall.

 

Anmäl
2012-09-08 14:25 #3 av: lilla-icka

Oj det var mig en stor drake. Var har du köpt mönstret till den? Den blev jag ju intresserad av att vilja virka själv, (när nu tid till det ska finnas.. suck...)

Häls. lilla-icka - Medarbetare på Amigurumi

& Bloggare på VirknålensHemlighet

Anmäl
2012-09-08 19:08 #4 av: Flodmark

Köpte det här: http://www.craftsy.com/ Dom hade ganska fin mönstersamling på sin sida. Plus lite annat kul också :)

Anmäl
2012-09-08 20:42 #5 av: Jessica Holländare

Oj vad fin!!! Spännande.


Anmäl
2012-09-09 19:41 #6 av: Lubbsen

Oj, ännu en sida med inspiration.... Häftigt. Finns ju hur mycket som helst.

Tack

Glad

//Lubbsen

Medarbetare på http://amigurumi.ifokus.se/

www.lubbsen.se

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.